Thousands mourn Italian cop allegedly murdered by U.S. teens