Russian YouTuber Bashir Dokhov hangs Putin portrait in lift