Ole Miss student charged in business school classmate’s slaying